中國(guó)神華能源股份有限公司原住民權(quán)益保護(hù)聲明

中國(guó)神華能源股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱中國(guó)神華）的宗旨是為社會(huì)賦能，為經(jīng)濟(jì)助力。中國(guó)神華尊重各個(gè)國(guó)家（地區(qū)）原住民的合法權(quán)益，致力于共創(chuàng)美好家園，攜手實(shí)現(xiàn)共贏。中國(guó)神華制定保護(hù)原住民權(quán)益的全球通用方法和原則，組織與原住民等利益相關(guān)方開(kāi)展溝通，定期披露原住民權(quán)益保護(hù)工作成果，為當(dāng)?shù)厣鐣?huì)、經(jīng)濟(jì)和環(huán)境作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。為此，中國(guó)神華鄭重聲明：

一、方法和原則

中國(guó)神華深刻認(rèn)識(shí)到，在原住民傳統(tǒng)居住地開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)會(huì)給當(dāng)?shù)孛癖娞峁┌l(fā)展機(jī)會(huì)，但也會(huì)給他們的文化、生活方式、環(huán)境等帶來(lái)不同程度的影響。基于對(duì)原住民權(quán)利和意愿的深刻理解和充分尊重，根據(jù)《聯(lián)合國(guó)土著人民權(quán)利宣言》，基于自由、事先和知情同意（FPIC）原則，中國(guó)神華制定保護(hù)原住民權(quán)益的全球通用方法和原則。

二、我們的承諾

中國(guó)神華承諾，在項(xiàng)目前期規(guī)劃、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)和退出等生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)全周期過(guò)程中，中國(guó)神華始終尊重原住民，珍視原住民的文化和傳統(tǒng)，傾聽(tīng)原住民的意見(jiàn)，與原住民真誠(chéng)友好溝通，保護(hù)原住民的合法權(quán)益，努力避免、減輕或合理補(bǔ)償項(xiàng)目建設(shè)運(yùn)營(yíng)可能對(duì)原住民產(chǎn)生的不利影響，攜手原住民和其他利益相關(guān)方以實(shí)現(xiàn)合作共贏，為促進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展、保護(hù)當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)和環(huán)境作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

（一）堅(jiān)持自由、事先和知情同意（FPIC）

中國(guó)神華承諾，在新運(yùn)營(yíng)地設(shè)定前與原住民開(kāi)展真誠(chéng)溝通與友好協(xié)商，將前期規(guī)劃的新項(xiàng)目事先告知可能受影響的原住民，以確保其知曉新項(xiàng)目開(kāi)發(fā)所涉及的利益事項(xiàng)，充分征求、傾聽(tīng)原住民的意見(jiàn)；在協(xié)商過(guò)程中向其提供必要的信息，以確保原住民充分有效地參與協(xié)商。

中國(guó)神華致力于通過(guò)實(shí)質(zhì)性的舉措保護(hù)原住民的權(quán)益，懷著最大誠(chéng)意解決原住民的關(guān)切，以獲得他們的理解和支持。原住民的自由、事先和知情同意是中國(guó)神華進(jìn)行項(xiàng)目投資決策的重要前提。

基于對(duì)項(xiàng)目當(dāng)?shù)鼐S護(hù)原住民權(quán)益相關(guān)法律法規(guī)的充分理解，在與原住民達(dá)成協(xié)議后，中國(guó)神華將與原住民展開(kāi)密切合作，在項(xiàng)目的整個(gè)生命周期內(nèi)堅(jiān)定遵守自由、事先和知情同意的原則。

（二）代入原住民視角

中國(guó)神華將全面了解原住民的價(jià)值觀，尊重原住民的宗教信仰與文化風(fēng)俗，以原住民的視角了解項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)地的歷史、文化、政治、社會(huì)和環(huán)境背景，與原住民建立互信，從而更好地保護(hù)原住民的權(quán)益、減少對(duì)運(yùn)營(yíng)地潛在的不利影響。

（三）開(kāi)展對(duì)話和溝通

中國(guó)神華將積極與原住民開(kāi)展對(duì)話，通過(guò)雙向分享信息，增進(jìn)雙方的了解。中國(guó)神華尊重原住民的知情權(quán)、參與權(quán)，確保在項(xiàng)目整個(gè)生命周期內(nèi)都可以最大限度保護(hù)原住民的權(quán)益。

三、信息公開(kāi)與披露

中國(guó)神華將定期總結(jié)回顧運(yùn)營(yíng)地原住民權(quán)益保護(hù)工作，將相關(guān)情況以適當(dāng)形式通過(guò)中國(guó)神華官方網(wǎng)站或ESG年度報(bào)告等渠道進(jìn)行披露。

本聲明適用于中國(guó)神華及其境外控股子公司。

中國(guó)神華能源股份有限公司

2023年7月